Shuttle REDの原材料の誤表記に関するお詫び

いつもFlypowerをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

Shuttle REDについて原材料を「ガチョウ羽（Goose feather）」と表記をして販売を行っておりましたが、2022年2月にFlypowerのインドネシア本社が製造工場に確認をしたところ「アヒル羽（Duck feather）」であることが判明しました。

当該商品をお買い上げのお客様には、原材料を誤認させる表記となったことを深くお詫び申し上げます。なお、今回の誤表記を受けて、内容物に今後変わりはございません。

 

【対応】

 ・パッケージの表記、HP等での表示を修正し、インドネシアでの原材料の不足が解消・製造が再開され次第日本での輸入・販売を再開します。2022年7月の販売開始を予定しております。

・ご希望の方にシャトルの購入金額に応じてお詫びのクーポンを発行致します。ご希望の場合は以下よりご連絡ください。なお、現在完売中の商品につきましては2022年7月頃の入荷を予定しております。

連絡先：jalan.jalan.tradingsports@gmail.com

※購入時の氏名、注文番号をメール本文でお知らせください。

※お試しシャトルは対象外とさせていただきます。 

期限：クーポンご発行希望の場合は、2022年7月末日までにご連絡ください。

 

【経緯】

2021年12月からインドネシアの工場でのShuttle REDの製造が進んでいない状況が続いておりましたが、Flypower日本代理店である弊社（Jalan-Jalan Trading Sports）がFlypowerインドネシア本社に確認・調査を依頼したところ、ガチョウ羽でなく「アヒル羽」の調達が新型コロナウイルス等の影響で遅れていることが分かり、原材料についてインドネシア本社側において誤認識、パッケージにおいては誤表記していることが判明しました。